Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3119

An rawaito daga Urwa al-Bariqi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Husaynحُصَيْنٌ
  4. 4Amirعَامِرٍ
  5. 5Urwa al‑Bariqiعُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Khalid ya ba mu labari, Husayn ya ba mu labari, daga Amir, daga Urwah al-Bariqi — Allah ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Alheri yana daure a goshin dawakai, wato lada da ganima har zuwa Ranar Kiyama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dawakan da ake kiwo saboda tafarkin Allah suna kawo lada mai ɗorewa da ganima.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gashin wuya da goshi

Gashin da ke tsiro a wuyan doki da goshinsa; a nan yana nufin dokin kansa.

ganima

Dukiyar da ake samu a yaƙi na halal kuma a raba ta bisa ƙa’idojin Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa kalmomin da suka shafi lada da ganima suna magana ne game da dawakan da ake kiwo da amfani da su wajen kare al’umma da yin jihadi a tafarkin Allah. Ladan yana da alaƙa da kyakkyawar niyya da amfani na halal; wannan hadisin ba kira ne ga tashin hankalin da bai halatta ba. Malamai sun kuma tattauna cewa falalar ta shafi dokin da kula da shi idan an tanade shi don wannan manufa.

Darussa na yau
  1. Ka karkatar da dukiya da ƙwarewa zuwa hidimar al’umma ta gaskiya kuma halal.
  2. A duk wani aiki na alheri, ka bar niyya da bin ƙa’idojin Musulunci su zama jagora.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.