Jizya da Mawada'a · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3181

An rawaito daga Sahl ibn Hunaif. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jizya da Mawada'a
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Hunaif

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا وَائِلٍ شَهِدْتَ صِفِّينَ قَالَ نَعَمْ، فَسَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، يَقُولُ اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ، رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَلَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ، أَمْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَرَدَدْتُهُ، وَمَا وَضَعْنَا أَسْيَافَنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا لأَمْرٍ يُفْظِعُنَا إِلاَّ أَسْهَلْنَ بِنَا إِلَى أَمْرٍ، نَعْرِفُهُ غَيْرِ أَمْرِنَا هَذَا‏.‏

Fassara

Abdan ya ba mu labari, Abu Hamzah ya sanar da mu, ya ce: Na ji Al-A'mash yana cewa: Na tambayi Abu Wail, 'Ka shaida yakin Siffin?' Ya ce, 'Ee, kuma na ji Sahl bin Hunaif yana cewa: Ku zargi ra'ayinku maras kyau. Kun gan ni ranar Abu Jandal; da ina iya mayar da umarnin Manzon Allah ﷺ, da na mayar da shi. Ba mu sanya takobbanmu a kafadunmu sabon wani abu mai ban tsoro sai dai wanda ya sauƙa mana zuwa ga abin da muka sani, banda wannan lamuranmu na yanzu.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahl ya yi gargaɗi cewa mutum na iya yin kuskure da hukuncinsa a lokacin rikice-rikice masu tsanani.

Asali da dalili

A lokacin abubuwan da suka faru a Siffin, Sahl ibn Hunayf ya yi magana game da abin da ya faru da shi a ranar Abu Jandal, lokacin yarjejeniyar Hudaybiyya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abu Jandal

Wani Sahabi wanda, bisa yarjejeniyar Hudaybiyya, ya kamata a mayar da shi zuwa ga Makka.

Siffin

Yaƙi tsakanin rundunonin Ali da Mu'awiya.

Kada ka dogara da ra'ayinka shi kaɗai

Ka yi taka-tsantsan da hukuncin da fushi, tsoro ko matsin lambar lokacin ke rinjayarwa musamman.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa Sahl ya waiwayi tsananin yadda aka ji game da yarjejeniyar Hudaybiyya: bin Manzon Allah ﷺ da haƙuri da shawara mai wuya sun zama alheri. Maganar kuma gargaɗi ce kada a dogara da fahimtar kai kaɗai a lokacin rarrabuwar kai. Ba ta halatta biyayya makaho ga shugabanni da suka saɓa wa ƙa'idojin Musulunci; tana jaddada muhimmancin bin Manzon Allah ﷺ da guje wa faɗa bisa zafin rai.

Darussa na yau
  1. Idan rikici ya tsananta, ka ɗan tsaya kafin ka yanke hukunci ko ka ɗauki mataki.
  2. Nemi ilimi da shawara daga amintattun tushe idan motsin zuciyarka na iya rinjayar hukuncinka.
  3. Ka cika yarjejeniyoyi da alƙawura, ko da bin su yana da wuya a nan take.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.