Sahih al-Bukhari, hadisi na 3227
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَعَدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ.
Yahya bn Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari, ya ce: Umar ya ba ni labari, daga Salim, daga wajen mahaifinsa, wanda ya ce: Jibril ya yi wa Annabi ﷺ alkawarin ziyara amma bai zo ba. Sai Jibril ya ce: 'Ba ma shiga gidan da ke da sura ko kare.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mala'iku ba sa shiga gidan da yake da hoto ko kare.
Annabi ﷺ ya yi alƙawari da Jibril cewa zai zo ya ziyarce shi. Da Jibril bai zo ba, sai ya bayyana cewa mala'iku ba sa shiga gidan da yake da hoto ko kare.
Mala'ikan da ya isar da wahayi ga annabawa.
Siffar wata halitta mai rai; yadda ake amfani da wannan hukunci dalla-dalla batu ne da ke buƙatar ƙarin bayanin fikihu.
Malaman farko sun ɗauki wannan nassi a matsayin hujjar cewa mala'ikun rahama ba sa shiga gidan da yake da hotuna ko karnuka. Sun kuma tattauna nau'ukan hotuna da karnuka, inda suka bambanta, misali, hotunan da suke da amfanin da aka yarda da shi da karnukan da ake riƙewa don wata manufa da aka amince da ita. Mazhabobin fikihu sun yi bayanin waɗannan ƙarin batutuwa ta hanyoyi dabam-dabam; wannan hadisi kaɗai bai ƙunshi dukkan keɓantawa da sharuɗɗa ba.
- Ka binciki hotuna da abubuwan da kake ajiyewa a gida, kuma ka yi taka-tsantsan wajen bin jagororin addini game da su.
- Ka riƙe kare ne kawai don wata manufa da aka amince da ita, kuma ka kula da ƙa'idojin da suka shafe ta.
- Ka ɗauki maganar Annabi ﷺ da muhimmanci, kuma ka tambayi malami masani yadda za a yi amfani da ita a yanayinka.
Wannan riwaya sahihiya ita ma tana magana kan jinkirin Jibril, kuma tana bayyana matsayin hoto a cikin gida.
Sahih al-Bukhari · #3228 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya ita ma tana cewa mala'iku ba sa shiga gidan da yake da kare ko hoto.
Sahih al-Bukhari · #445 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya tana ba da irin wannan gargaɗi na gaba ɗaya game da mala'iku da ba sa shiga gidan da yake da hoto ko kare.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.