Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3244

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Humaydiya ruwaito wa al‑Bukhariالْحُمَيْدِيُّ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَالَ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنَ رَأَتْ، وَلاَ أُذُنَ سَمِعَتْ، وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ ‏}‏‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Allah Ya ce: 'Na shirya wa bayina masu adalci abubuwan da ba idanu suka taba gani ba, kuma kunne bai ji ba, kuma bai taba zuwa a zuciyar ɗan adam ba.' Idan kuna so, karanta wannan ayar daga Alkur'ani Mai Girma: {Babu wani rai da ya san abin da aka boye musu na kwancin ido a matsayin sakamakon abin da suke aikatawa.}"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya yi wa bayinsa masu tsoronSa alkawarin farin cikin da ya fi duk abin da za a iya zato.

Bayani kan kalmomi masu wuya
bayi masu tsoron Allah

Mutanen da suke bauta wa Allah, sun yi imani da Shi, kuma suke ƙoƙarin aikata alheri.

abin da ido bai gani ba

Wata hanya ce ta bayyana girma da kyawun ladan Aljanna.

farin cikin da aka ɓoye musu

Ladan da Allah Ya tanadar wa muminai, wanda mutane ba su san cikakken hakikarsa a yanzu ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa ladan Aljanna ya wuce iyakar abin da ɗan Adam ya taɓa fuskanta ko ya iya zato. Aya daga Suratul Sajda tana danganta wannan farin cikin da aka ɓoye da kyawawan ayyukan muminai. Riwayar tana ƙarfafa mutum ya dogara ga alkawarin Allah kuma ya nemi taƙawa.

Darussa na yau
  1. Ka aikata wani aiki na gari yau da niyya ta gaskiya, ko da babu wanda ya gan shi.
  2. Ka bar alkawarin Aljanna ya taimake ka ka yi haƙuri idan wahala ta same ka.
  3. Karanta Suratul Sajda 32:17, ka yi tunani a kan ladan da Allah Ya ɓoye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.