Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3247

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abu Bakr al‑Muqaddamiya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ
  2. 2Fudayl ibn Sulaymanفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  3. 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  4. 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيَدْخُلَنَّ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا ـ أَوْ سَبْعُمِائَةِ أَلْفٍ ـ لاَ يَدْخُلُ أَوَّلُهُمْ حَتَّى يَدْخُلَ آخِرُهُمْ، وَجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami ya ba mu labari, Fudayl bin Sulayman ya ba mu labari, daga Abu Hazim, daga Sahl bin Sa'd — Allah ya yarda da shi — daga Annabi ﷺ:

"Lallai za su shiga Aljanna daga cikin Ummatina dubu saba'in — ko dubu dari bakwai — ba za a shigar da farkonsu ba har sai an shigar da karshe nasu, kuma fuskokinsu za su haskaka kamar wata a daren cikakken wata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Babban taron muminai zai shiga Aljanna tare, suna haskakawa kamar cikakken wata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al’ummata

Al’ummar mutanen da aka isar wa saƙon Annabi ﷺ.

Cikakken wata

Misali ne na fuskokin muminai masu haske a Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci lambobin da aka ambata a matsayin bushara da falalar Allah da kuma babban taron da zai shiga Aljanna. Kwatanta su da cikakken wata yana bayyana kyawun fuskokinsu da annurinsu. Wannan riwaya tana ba da bege ga rahamar Allah, ba tare da zama dalilin sakaci da ayyukan alheri ko biyayya ba.

Darussa na yau
  1. Bari alƙawarin Aljanna ya ba ka bege idan yana yi maka wuya ka dage kan aikata alheri.
  2. Ka yi ƙoƙari wajen yin biyayya da ikhlasi, kuma ka roƙi Allah rahamarsa.
  3. Ka so alheri ga wasu, kuma ka yi farin ciki da alƙawarin cewa mutane da yawa za su shiga Aljanna tare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.