Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3248

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا، فَقَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Muhammad al-Ju'fi ya ba mu labari, Yunus bin Muhammad ya ba mu labari, Shaiban ya ba mu labari, daga Qatadah, Anas — Allah ya yarda da shi — ya ce:

"An bai wa Annabi ﷺ rigar hariri, alhali yana hana amfani da hariri ga maza. Mutane sun yi mamakin ta, sai ya ce: 'Ina rantsuwa da Allah wanda ran Muhammad ke hannunsa, tabbas mandilan Sa'd bin Mu'adh a cikin Aljanna sun fi wannan kyau.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ladanin Sa‘d a Aljanna ya fi hariri mafi kyau ma daraja.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sundus

Hariri mai laushi kuma mai tsada.

Sa‘d ibn Mu‘adh

Sahabin Annabi ﷺ wanda ya sami lada a Aljanna.

kyalle na goge hanci

Kyalle da ake amfani da shi a kullum; kwatancin yana nuna yadda ko abubuwa masu sauƙi a Aljanna suke da kyau.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa hariri haramun ne ga maza a rayuwar duniya, amma haririn Aljanna yana cikin ladan da aka halatta ga muminai. Annabi ﷺ yana karkatar da hankali zuwa ga lahira madawwamiya: hatta kyallen goge hancin Sa‘d a Aljanna sun fi alkyabba mai tsada ta duniya kyau. Mazhabobi sun haramta wa maza sanya hariri, tare da sanannun keɓancewa da aka ambata a wasu ruwayoyi, kamar ƙaramin yanki saboda ingantacciyar buƙata.

Darussa na yau
  1. Kada dukiya mai tsada ta shagaltar da kai daga neman ladan Allah na har abada.
  2. Ka mutunta ƙa’idojin addini game da tufafi, kuma ka zaɓi abin da aka halatta.
  3. A lokacin yanke shawara, ka yi la’akari da darajar lahira, ba kawai yadda abu yake burge mutane ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.