Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3259

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  4. 4Dhakwanذَكْوَانَ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Dhakwan, daga Abu Sa'id (رضي الله عنه) ya ce: Annabi ﷺ ya ce:

"Ku sanyaya da Sallah (ku jinkirta har sai ya yi sanyi), domin tsananin zafi yana fitowa daga hayakin Jahannama ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A jinkirta sallar azahar a lokacin tsananin zafi har sai yanayi ya ɗan yi sanyi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abridū bis-salāh

A jinkirta salla har sai zafi ya ragu; a nan ana nufin sallar azahar.

fayḥ Jahannam

Tsananin zafin da ake dangantawa da tsananin zafin Jahannama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana so a jinkirta sallar azahar idan akwai zafi na musamman har sai yanayi ya fi sauƙi, matuƙar za a yi sallar cikin lokacinta da aka ƙayyade. Mazhabobi suna tattauna yadda ya kamata a aiwatar da hakan da yanayin da ya dace, amma wannan jinkirtawa ba ƙa'ida ce ta gama-gari ga kowace rana ba. Maganar tana haɗa sauƙaƙa wa jiki da tunatarwa game da Lahira.

Darussa na yau
  1. Idan zafi ya yi tsanani, ka yi sallar azahar a lokacin da ya fi sanyi, ba tare da ƙetare lokacin da aka ƙayyade wa sallar ba.
  2. Ka yi la'akari da ƙarfin jiki wajen ibada kuma ka bi shiriyar Annabi ﷺ ta sauƙaƙawa.
  3. Ka bar tsananin zafi ya tuna maka da Lahira da girman haɗarin Jahannama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.