Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3278

An rawaito daga Ubayy ibn Ka'b. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ubayy ibn Ka'b

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مُوسَى قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا، قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ، فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ، وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ، وَلَمْ يَجِدْ مُوسَى النَّصَبَ حَتَّى جَاوَزَ الْمَكَانَ الَّذِي أَمَرَ اللَّهُ بِهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Al-Humaidi ya ruwaito mana, Sufyan ya ruwaito mana, Amru ya ruwaito mana, ya ce: Sa’id bin Jubair ya shaida mani, ya ce: Na ce wa Ibn Abbas, sai ya ce: Ubayyi bin Ka’b ya ruwaito mana cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

“Lallai Musa ya ce wa saurayinsa: ‘Kawo mana abincinmu na safe.’ Saurayin ya amsa: ‘Ka tuna lokacin da muka huta a jikin dutsen? Lallai na manta kifi, kuma babu wanda ya sa na manta tunawa da shi face Shaitan.’ Kuma Musa bai ji gajiya ba har sai ya wuce wurin da Allah ya umarce shi zuwa.”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Binciken Musa ya nuna yadda wata alama da aka manta ta sa shi ya ci gaba da tafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
abokin tafiya matashi

Bawan da ya raka Musa a tafiyarsa; a cikin Alƙur’ani sura ta 18 ana yawan danganta shi da Yushaʿ ibn Nun.

dutse

Wurin da Musa da abokin tafiyarsa suka huta, kuma kifin ya ɓace.

Shayɗan

Shaidan, wanda aka ambata a nan a matsayin sanadin mantawa da labarin kifin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta wannan ruwaya da Alƙur’ani 18:60–64: Musa ya ci gaba da tafiyarsa har ya wuce wurin da suka yi alƙawarin haɗuwa, sannan ya lura cewa alamar tana kusa da dutsen. Wannan sashe yana koyar da cewa kuskure ko mantuwa ba koyaushe abin zargi ba ne, kuma neman ilimi yana buƙatar haƙuri da dagewa. Tasirin Shayɗan da aka ambata ba ya ɗauke wa mutane nauyin yin taka-tsantsan; labarin yana bayyana abin da ya faru ne, ba tare da kafa ƙa’ida ta gama-gari kan kowane irin mantuwa ba.

Darussa na yau
  1. Ka bincika muhimman alƙawura da abubuwan tunawa a hankali, kuma ka sanar da kuskure da zarar ka gano shi.
  2. Kada ka daina neman ilimi mai amfani idan hanya tana buƙatar ƙoƙari.
  3. Idan abu bai gudana kamar yadda aka tsara ba, ka bincika cikin natsuwa abin da ya faru, sannan ka ɗauki matakin da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.