Sahih al-Bukhari, hadisi na 3305
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ يُدْرَى مَا فَعَلَتْ، وَإِنِّي لاَ أُرَاهَا إِلاَّ الْفَارَ إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْ، وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْ ". فَحَدَّثْتُ كَعْبًا فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ لِي مِرَارًا. فَقُلْتُ أَفَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Wata ƙungiya daga cikin Banu Isra'ila ta ɓace, babu wanda ya san abin da suka yi. Amma ina ganin sai dai an la'ane su aka mayar da su beraye, domin idan aka sanya wa bere madaran raƙumi ba zai sha ba, amma idan aka sanya masa madaran tunkiya zai sha." Na faɗa wa Ka'b wannan labarin, sai ya ce min, "Kai ne ka ji Manzon Allah ﷺ yana faɗin hakan?" Na ce, "Ee." Ya sake tambayar har sau da yawa. Sai na ce masa, "Shin ina karanta Attaura? (wato, daga wajen Manzo ne nake ruwaitowa ba daga littattafan baya ba)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya danganta wata ƙungiyar Bani Isra’ila da ta ɓace da sauya sura.
Sunan zuriyar Annabi Ya‘qub, wanda kuma ake kira Isra’ila.
Sauyi da Allah ya mayar da mutane zuwa wata sura dabam.
Ka‘b al-Ahbar, wani malami daga Bani Isra’ila wanda daga baya ya musulunta.
Malamai suna tattauna wannan riwaya a matsayin labari game da wata al’umma ta dā, kuma a matsayin tabbatar da cewa Allah yana da ikon sauya surar mutane a matsayin azaba. Annabi ﷺ yana magana ne a nan game da abin da aka sanar da shi; riwayar ba kira ba ce ga a yi amfani da dabbobi a matsayin hujja wajen tantance asalin mutum ko makomarsa. Maimaita tambayar Ka‘b yana nuna muhimmancin tantance tushen labari a hankali. Mazhabobin Sunni huɗu ba sa fitar da wani umarni ko hani na aiki na musamman daga wannan nassi.
- Ka isar da labaran addini tare da bayyana tushensu, kuma kada ka jingina wa Annabi ﷺ bayanan da ba a tabbatar ba.
- Ka ɗauki labaran al’ummomin da suka gabata a matsayin tunasarwa zuwa biyayya da tawali’u, ba dalilin hukunta wasu ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.