Al'ada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 333

An rawaito daga Maimuna bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Al'ada
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Maimuna bint al-Harith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ـ اسْمُهُ الْوَضَّاحُ ـ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَالَتِي، مَيْمُونَةَ ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ تَكُونُ حَائِضًا لاَ تُصَلِّي، وَهْىَ مُفْتَرِشَةٌ بِحِذَاءِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَتِهِ، إِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي بَعْضُ ثَوْبِهِ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hasan bin Mudrik, ya ce: Ya ba mu labari Yahya bin Hammad, ya ce: Ya sanar da mu Abu Awanah — sunansa Al-Waddah — daga littafinsa, ya ce: Ya sanar da mu Sulaiman ash-Shaibani, daga Abdullah bin Shaddad, ya ce: Na ji tagwayena, Maimunah — matar Annabi ﷺ — tana cewa lokacin da take al'ada bata yi sallah ba, amma tana kwanciya a kan tabarma kusa da masallacin Manzon Allah ﷺ yayin da yake sallah a kan khumrarsa. Idan ya yi sujjada, wani bangare na tufafinsa yana taba ni.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Haila tana hana sallah, amma ba ta hana kusanci da Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
haila

Jinin da mata ke yi duk wata, wanda bisa ƙa’idojin Musulunci ba sa yin sallah a lokacin da suke cikinsa.

sujjada

Kwanciya a gaban Allah a sallah, inda goshi ke taɓa ƙasa.

tabarma

Wani mayafi da Annabi ﷺ yake yin sallah a kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mace mai haila ba ta yin sallah, amma tana iya kasancewa kusa da mai sallah. Taɓa tufafi da jikinta ba ya karya tsarkin sallah. Ruwayar ta kuma nuna cewa haila ita kaɗai ba dalili ba ce na ɗaukar mace a matsayin marar tsarki a zahiri. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa haila tana dakatar da sallah na ɗan lokaci; idan ta ƙare, mace tana yin wankan da aka wajabta kafin ta koma sallah.

Darussa na yau
  1. Mace mai haila tana barin sallar farilla har sai hailarta ta ƙare kuma ta yi wankan da aka wajabta.
  2. Mace mai haila na iya kasancewa kusa da mai sallah; taɓa juna a zahiri ba ya ɓata sallarsa.
  3. A ɗauki haila a matsayin yanayin ibada, ba dalilin guje wa mutum ko wulaƙanta shi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.