Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3325

An rawaito daga Sufyan ibn Abi Zuhair. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
  3. 3Yazid ibn Khusayfaيَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ
  4. 4As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ
  5. 5Sufyan ibn Abu Zuhayr ash‑Shanaiسُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَئِيَّ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَئِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لاَ يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلاَ ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ السَّائِبُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِيْ وَرَبِّ هَذِهِ الْقِبْلَةِ‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Maslamah ya ba mu labari, Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Yazid bin Khusaifah ya shaida min, ya ce: As-Sa'ib bin Yazid ya shaida min, cewa ya ji Sufyan bin Abi Zuhair Ash-Shanai yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda ya rike kare wanda ba ya amfani da shi wajen noma ko tsaron dabbobi, za a rage masa ayyukansa da qirat kowace rana." Sai As-Sa'ib ya ce: "Kai ne ka ji wannan daga gare Manzon Allah ﷺ?" Ya amsa: "Ee, wallahi da Ubangijin wannan Kiblar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kare da ba shi da wata amfanin da aka amince da shi yana rage lada da ƙirāɗi ɗaya kowace rana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙirāɗi

Ma’aunin lada ne; ba a fayyace a nan ainihin girmansa ba.

noma ko kiwo

Ayyuka masu amfani kamar tsaron amfanin gona ko dabbobi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ajiye kare ba tare da wata buƙata da aka amince da ita ba yana jawo raguwar lada. Sauran ruwayoyin da ke cikin wannan babi sun kuma ambaci farauta a matsayin buƙatar da aka halatta. Mazhabobi suna tattauna takamaiman iyakoki da yadda ake amfani da waɗannan keɓantattun halaye; wannan bayani ba kira ba ne na a wulaƙanta dabbobi.

Darussa na yau
  1. Ajiye dabba ne kawai idan akwai wata buƙata da aka amince da ita, kuma kula da ita yadda ya kamata.
  2. Idan kana shakka game da wani yanayi na musamman, nemi shawarar malami masani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.