Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3476

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ الْهِلاَلِيَّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ، وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ خِلاَفَهَا فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَ ‏ "‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ، وَلاَ تَخْتَلِفُوا، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ‏"‏‏.‏

Fassara

Adam ne ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Abdul-Malik bn Maysarah ya ba mu labari, ya ce: Na ji An-Nazzal bn Sabrah Al-Hilali, daga Ibn Mas'ud — Allah ya yarda da shi — ya ce: Na ji wani mutum yana karanta aya ta hanyar da ta bambanta, kuma na ji Annabi ﷺ yana karantar ita ta wata hanya dabam. Sai na kai shi wurin Annabi ﷺ na gaya masa hakan, sai na ga kyamar fuska a fuskarsa. Ya ce:

"Ku biyun kuna daidai, don haka kada ku saba wa juna, domin waɗanda suka gabatar da ku sun saba wa juna sai suka halaka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Amince da ingantattun karatun Alƙur’ani, kada kuma bambanci ya koma gardama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
karantawa

Karanta Alƙur’ani da murya.

kada ku yi husuma

Kada ku mai da bambanci a karatun da aka amince da shi zuwa ƙiyayya ko rarrabuwar kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a karɓi nau’o’in karatun da aka amince da su, kuma bambancinsu ba dalili ba ne na zargin juna. Gargaɗin yana game da husuma da rarrabuwar kai, ba game da bincike mai kyau kan Alƙur’ani ba. Mazhabobin Sunna huɗu sun amince da muhimmancin dogaro da ingantaccen isnadi wajen samun ilimin addini; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta fayyace dukkan ƙa’idojin karatu daban-daban ba.

Darussa na yau
  1. Kafin ka gyara wani, ka bincika karatun da ya bambanta ta wurin amintattun majiyoyin ilimi.
  2. Ku tattauna bambance-bambance cikin natsuwa, kada ku mai da karatun da aka amince da shi dalilin zargi.
  3. Ku mayar da tattaunawar bambance-bambancen addini ga hujja da haɗin kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.