Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3517

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  3. 3Thawr ibn Zaydثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ
  4. 4Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdul-Aziz bn Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Sulaiman bn Bilal ya ba ni labari, daga Thaur bn Zaid, daga Abul-Ghaith, daga Abu Hurairah (ra), cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Ba za a kafa Sa'ar ba har sai wani mutum daga kabilar Qahtan ya fito yana tukar mutane da sandarsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wani daga Qahtan zai jagoranci masu iko kafin Sa’a ta tashi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

Qahtan

Asalin wata ƙabila ta Larabawa da riwayar ta danganta da wannan shugaba na gaba.

Korar da mutane da sandarsa

Salon magana ne da ke nufin jagorantar mutane da ƙarfi da kuma amfani da iko a kansu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhi na gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci sandar a matsayin alamar iko da shugabanci mai azama; lafazin kuma yana nuni da tsauraran matakan mu’amala. Hadisin ya ambaci wata alama da za ta faru kafin Sa’a, amma bai bayar da kwanan wata ba, kuma bai umurci Musulmi su goyi bayan ko su yi koyi da shugaban da aka kwatanta ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu ba su samo wani umarni ko hani na musamman daga wannan ba; ana kafa hukunce-hukuncen shari’a ne bisa nassoshin hujja da aka tanada domin hakan.

Darussa na yau
  1. A kula da labaran da suka shafi Sa’a, kuma kada a ƙara musu kwanan wata ko hasashen da nassi bai ambata ba.
  2. Auna shugabanni bisa adalci da ingantaccen ilimi, ba bisa iko ko zuriya ba.
  3. A nazarci labaran Annabci cikin taka-tsantsan, kuma a guji jingina su da tabbaci ga mutanen wannan zamani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.