Sahih al-Bukhari, hadisi na 3526
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَقَالَ لَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُوهُمْ قَبَائِلَ قَبَائِلَ.
Kuma Qabisah ya gaya mana cewa: Sufyan ya ba mu labari, daga Habib bin Abi Thabit, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas, wanda ya ce: Lokacin da aka sauke wannan ayar {Ka gargadi danginka masu kusanci}, Annabi ﷺ ya fara kiran kowane kabila da sunanta daya bayan daya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan saukar wahayi, Annabi ﷺ ya gayyaci ’yan’uwansa ƙabila bayan ƙabila.
Umurni ne a cikin Alƙur’ani na yi wa ’yan uwa na kusa gargaɗi da kuma kiransu zuwa ga Allah.
Annabi ﷺ ya je wurin ƙabilu dabam-dabam, ya kuma kira su da sunayensu.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a isar da kira zuwa ga Allah a sarari kuma da manufa, a fara da na kusa, sannan a kai shi ga sauran ƙungiyoyi. Umurnin yi wa ’yan uwa gargaɗi ba ya yafe musu alhaki; shiriya da tsira ba su dogara kawai ga dangantakar iyali ba.
- Ka fara da zama abin koyi nagari da kuma gayyata ta gaskiya ga iyalinka na kusa.
- Ka yi magana da mutane a sarari kuma cikin ladabi, bisa la’akari da wanda kake magana da shi.
- Kada ka dogara ga asali ko dangantakar iyali a matsayin madadin imani da ayyukan ƙwarai.
Wannan ruwayar ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya sanar da ’yan’uwansa saƙon a kan as-Safa, don haka tana ba da misali na zahiri game da kiran ƙabilu.
Sahih al-Bukhari · #3527 (Sahih)A cikinta, Annabi ﷺ ya yi magana kai tsaye da Banu Abd Manaf da Banu Abd al-Muttalib, yana kiransu da su ceci kansu saboda Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.