Sahih al-Bukhari, hadisi na 3554
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ، وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ، حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ فَلَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.
An ruwaito daga Ibn Abbas: Annabi ﷺ shi ne mafi karimci a cikin mutane, kuma yana kara karimci sosai a lokacin Ramazan idan ya hadu da Jibril. Jibril yana haduwa da shi a kowace dare ta Ramazan don su yi karatun Alkur'ani tare. Saboda haka, Manzon Allah ﷺ ya fi iskar da aka aika karimci wajen bayar da alheri.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kasance mai yawan kyauta a Ramadan, musamman ta hanyar nazarin Alƙur’ani tare da Jibrilu.
Karanta Alƙur’ani tare da maimaita shi domin kiyaye shi a hankali da kyau.
Misali ne na karamci da ke isa ga mutane da sauri, a yalwace kuma ba tare da rowa ba.
Manyan malamai na gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa Annabi ﷺ ya kasance mafi karamci a kowane lokaci, kuma karamcinsa yakan ƙaru a Ramadan. Haɗuwarsa da Jibrilu da maimaita Alƙur’ani sun kasance wani dalili na musamman na wannan ƙarin karamci. Kwatanta shi da iska yana nuna saurin da faɗin alherinsa. Malamai sun kuma fahimci falalar ƙara yin karamci da karatun Alƙur’ani a Ramadan; wannan ƙarfafawa ce ga ayyukan alheri, ba wajibi ba ne a bayar da takamaiman adadin kuɗi.
- Ka ware lokaci kowace rana a Ramadan domin karanta Alƙur’ani a hankali da maimaita shi.
- Ka riƙa taimaka wa mabukata, kuma ka ƙara karamcinka a Ramadan.
- Ka nuna ilimin Alƙur’ani ta hanyar ayyukan tausayi da taimako.
Wannan ruwayar ma tana bayyana yadda karamcin Annabi ﷺ ke ƙaruwa a Ramadan da kuma nazarin Alƙur’ani da Jibrilu da dare.
Sahih al-Bukhari · #3555 (Sahih)Ruwayar A’isha tana bayyana siffofin Annabi ﷺ, don haka tana ƙara ba da mahallin fahimtar kyawawan halayensa na abin koyi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.