Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3564

An rawaito daga Abdullah ibn Malik ibn Buhaina. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Bakr ibn Mudarبَكْرُ بْنُ مُضَرَ
  3. 3Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abdullah ibn Malik ibn Buhayna al‑Asdiعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ الأَسْدِيِّ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ الأَسْدِيِّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى نَرَى إِبْطَيْهِ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا بَكْرٌ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Bakr bin Mudar ya ba mu labari, daga Ja'far bin Rabi'ah, daga Al-A'raj, daga Abdullah bin Malik bin Buhaina Al-Asdi, ya ce: Lokacin da Annabi ﷺ ya yi sujada, yana raba hannuwansa sosai har mu ga gwarmanshinsa. Kuma Ibn Bukair ya ce: Bakr ya ba mu labarin farin gwarmanshinsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya buɗe hannayensa sosai lokacin sujada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sujada

Sujaɗa a cikin sallah, inda goshi yake taɓa ƙasa.

hamata

Wuraren da ke ƙarƙashin hannu; hadisin yana jaddada yadda Annabi ﷺ ya buɗe hannayensa sosai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa mai sallah ya nisanta hannayensa daga gangar jikinsa yayin sujada, kuma kada ya ɗora ƙasan hannayensa a ƙasa. A buɗe hannayen sosai ba tare da damun wasu ba; yadda za a aiwatar da hakan ya danganta da yanayi da faɗin wurin.

Darussa na yau
  1. Yayin sujada, ka nisanta hannayenka daga gefen jikinka kuma kada ka ɗora ƙasan hannayenka a ƙasa.
  2. Ka yi matsayin sallar Annabi kana la’akari da sarari da jin daɗin waɗanda ke kusa da kai.
  3. Ka koyi matsayin sallah daga ruwayoyi amintattu kuma ka aiwatar da su cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.