Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3591

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ فِي سِنِيَّ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ ‏ "‏ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَهُوَ هَذَا الْبَارِزُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَهُمْ أَهْلُ الْبَازَرِ‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ce: Na yi sahāba da Manzon Allah ﷺ tsawon shekaru uku, kuma babu wani lokaci a rayuwata da na fi wannan lokacin ƙwazo wajen haddacewa da fahimtar hadisi. Na ji shi yana cewa, yayin da yake nuna hannunsa haka: 'Kafin Kiyama, za ku yi yaƙi da mutane takalmansu na gashi ne, kuma su ne masu zama Al-Bariz.' (Kuma Sufyan, ɗaya daga cikin masu ruwayar hadisin, ya ce a wani lokaci: 'Su ne mutanen Al-Bazar.')

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Huraira ya haddace wani annabcin Annabi game da wata mutane masu takalma masu gashi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa'a

Ranar Alƙiyama.

Al-Bariz

Sunan wani wuri ko yanki da aka ambata a riwayar; rubutun bai ƙara bayani kan wurin ba.

takalma masu gashi

Takalma waɗanda saman ko murfinsu aka yi da gashi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗaukar wannan annabci a matsayin wata alama ta Sa'a, kuma suna nuna cewa Abu Huraira ya haddace kalmomin da kulawa sosai. Riwayar ba ta ambaci wata al'umma da suna ba; saboda haka bai kamata a danganta bayanin da wata ƙungiya ta musamman ba tare da hujja ba. Haka kuma tana nuna yadda Sahabbai suka riƙa isar da ilimin Annabci cikin kulawa.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don koyon ilimi amintacce cikin kulawa da haddace shi da kyau, kamar yadda Abu Huraira ya yi.
  2. Ka isar da annabce-annabcen hadisi daidai, kada ka ƙara wani tantancewa marar hujja.
  3. Bari labarai game da Sa'a su ƙarfafa maka imani da ayyukan alheri, ba zato marar tushe ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.