Sahih al-Bukhari, hadisi na 3593
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Hakam ibn Nafi'ya ruwaito wa al‑Bukhariالْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَقُولُ الْحَجَرُ يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ ".
Al-Hakam bin Nafi' ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Salim bin Abdullah ya sanar da ni, cewa Abdullah bin Umar - raḍiya Allāhu canhumā - ya ce: Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa:
"Yahudawa za su yi makaƙa da ku, kuma za a ba ku nasara a kansu, har dutse ya ce: 'Ya Musulmi! Ga Bayahude a bayana; kashe shi.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ba da labarin wani nasara da za ta faru a nan gaba da kuma wata alamar Sa’a.
Wannan yana bayyana wata nasara ta nan gaba da Allah zai ba wa Musulmi.
Rubutun ya ambaci wata alamar Sa’a inda dutse zai yi magana; ba a bayyana ainihin yadda hakan zai faru ba.
Malaman farko suna kallon wannan riwaya a matsayin labari game da abubuwan da suka shafi Sa’a da wata alama da za ta gabace ta. Kalmomin ba umarni ne na bai ɗaya ga mutane ba: ba sa ba wa wani mutum ikon zargin wani ko amfani da ƙarfi. A nan Annabi ﷺ yana ambaton wani abu da zai faru a nan gaba, ba ya kafa doka da za ta ba mutum damar ɗaukar hukunci a hannunsa.
- Ku karanta labaran Sa’a a matsayin sanarwar annabci, ba izinin ɗaukar hukunci a hannunku ba.
- Kada zargi ko tashin hankali su samo asali daga karanta wani nassi shi kaɗai; ku yi aiki bisa adalci da umarnin hukuma mai iko.
- Ku yi nazarin riwayoyin da suka shafi ƙarshen zamani tare da malamai amintattu, kuma ku kula da mahallinsu.
Wannan sahihiyar riwaya daga littafi ɗaya tana ambaton wani abu na nan gaba, kuma tana taimakawa wajen fahimtar wannan nassi a cikin jigon labaran annabci game da Sa’a.
Sahih al-Bukhari · #3595 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya ita ma tana ɗauke da sanarwar annabci game da abubuwan da za su faru a nan gaba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.