Sahih al-Bukhari, hadisi na 3653
An rawaito daga Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Bakr
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ تَحْتَ قَدَمَيْهِ لأَبْصَرَنَا. فَقَالَ " مَا ظَنُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ".
Muhammad bn Sinan ya ba mu labari, Hammam ya ba mu labari, daga Thabit, daga Anas, daga Abu Bakr — Allah ya yarda da shi — ya ce: Na ce wa Annabi ﷺ yayin da muke cikin kogon:
"Da ace ɗayansu ya duba ƙarƙashin ƙafarsa, da gan mu." Sai ya ce: "Me kake tsammani, ya Abu Bakr, game da mutane biyu waɗanda Allah ne na ukunsu?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah Ya kare Annabi ﷺ da Abu Bakr a cikin kogo lokacin hijira.
Wannan tattaunawar ta faru ne lokacin da Annabi ﷺ da Abu Bakr suke cikin kogo a lokacin hijira, yayin da masu binsu suke nemansu.
Kogon da Annabi ﷺ da Abu Bakr suka ɓuya a cikinsa yayin tafiyarsu daga Makka.
Wata magana ce da ke nuna kariya da taimakon Allah ga mutanen nan biyu; Allah ba mutum na uku ba ne a tare da su.
Malaman farko sun bayyana cewa waɗannan kalmomi sun kwantar wa Abu Bakr da hankali: a ƙarshe, amincinsu ya dogara ga Allah, ko da masu binsu sun kusanto. Ruwayar ta yaba wa dogaro ga Allah da abota ta musamman tsakanin Abu Bakr da Annabi ﷺ a lokacin hijira. Wannan dogaro ba ya hana ɗaukar matakan kariya masu hankali.
- Idan kana cikin haɗari, ka natsu kuma ka tuna cewa ikon Allah ya fi na masu binsa girma.
- Ka dogara ga Allah, tare da ɗaukar matakan kariya masu hankali da kyau.
- Ka ƙarfafa aboki da ke cikin mawuyacin hali da kalmomi masu natsuwa da sa masa kwarin gwiwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.