Sahabbai · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3659

An rawaito daga Jubayr ibn Mut'im. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sahabbai
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jubayr ibn Mut'im

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ‏.‏ قَالَتْ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ كَأَنَّهَا تَقُولُ الْمَوْتَ‏.‏ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏ "‏ إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Al-Humaidi da Muhammad bin Abdullah sun ruwaito mana, duka biyun sun ce: Ibrahim bin Sa'd ya ruwaito mana, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Muhammad bin Jubair bin Mut'im, daga wajen mahaifinsa, wanda ya ce: Wata mata ta zo wurin Annabi ﷺ sai ya umurce ta da ta dawo gare shi. Ta ce,

"Me zai faru idan na dawo ban same ka ba?" kamar tana nufin mutuwa. Annabi ﷺ ya ce, "Idan ba ka same ni ba, sai ka je wurin Abu Bakr."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna wa wata mace Abu Bakr idan daga baya ba ta same shi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dawowa

Ya kamata matar ta sake zuwa wurin Annabi ﷺ a wani lokaci na gaba.

Abu Bakr

Fitaccen sahabin Annabi ﷺ ne, kuma daga baya ya zama halifa na farko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin nuna wa matar Abu Bakr a matsayin alamar matsayinsa na musamman da cancantarsa ta jagoranci bayan Annabi ﷺ. Ruwayar tana ƙarfafa falalarsa, amma malamai suna duba wasu hujjoji ma yayin da suke magana kan wanda zai gaji shugabanci.

Darussa na yau
  1. Ka gane kyawawan halayen amintattun mutane, kuma ka nuna wa wasu su idan ya dace.
  2. Ka shirya don sauyi ta hanyar tunanin wanda zai iya ci gaba da wani aiki yadda ya kamata.
  3. A muhimman al’amura, ka nemi shiriya daga masu ilimi, kyawawan ɗabi’u da gogewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.