Sahabbai · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3678

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sahabbai
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ أَشَدِّ، مَا صَنَعَ الْمُشْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَوَضَعَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ بِهِ خَنْقًا شَدِيدًا، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَفَعَهُ عَنْهُ فَقَالَ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ‏.‏ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yazid al-Kufi ya ba ni labari, ya ce: Al-Walid ya ba mu labari, daga al-Awza'i, daga Yahya bin Abi Kathir, daga Muhammad bin Ibrahim, daga 'Urwah bin az-Zubair, ya ce: Na tambayi Abdullah bin 'Amr game da abu mafi tsanani da mushrikai suka yi wa Rasûlullah ﷺ. Ya ce: Na ga 'Uqbah bin Abi Mu'ait ya zo wurin Annabi ﷺ yayin da yake sallah, sai ya sa mayafinsa a wuyan Annabi ﷺ ya danne shi da karfi mai tsanani. Sai Abu Bakr ya zo ya ture shi daga wurin Annabi ﷺ, ya ce:

"Shin kuna son kashe mutum saboda kawai ya ce: 'Ubangijina Allah ne,' alhali kuwa ya kawo muku hujjoji bayyanannu daga wurin Ubangijinku?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Bakr ya kāre Annabi ﷺ yana sallah daga a shake shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
masu shirki

Mutanen da suke bautar wasu alloli ko iko tare da Allah.

hujjoji bayyanannu

Alamomi da dalilai da ke tabbatar da gaskiyar saƙon.

alkyabba

Tufafi mai faɗi da ake ɗorawa a kafaɗu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan labari irin jarumtar Abu Bakr da yadda ya kāre Annabi ﷺ. Kiran da ya yi na adalci da kuma tunasar da mutane hujjojin Allah bayyanannu yana nuna cewa ya kāre Annabi ﷺ marar laifi daga tashin hankali. Ruwayar tana ba da labarin tsanantawa saboda imani, amma ita kaɗai ba kira ba ce ta gama-gari ga tashin hankali.

Darussa na yau
  1. Ka kāre wanda ake yi wa barazanar tashin hankali ko zalunci cikin aminci da adalci.
  2. A lokutan wahala, ka haɗa imaninka da jarumta, hikima da kula da wasu.
  3. Ka yi amfani da hujjoji bayyanannu da kira ga adalci yayin ƙoƙarin dakatar da zalunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.