Sahih al-Bukhari, hadisi na 3815
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
- 5Abdullah ibn Ja'farعَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ
- 6Aliyyaعَلِيًّا
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ح حَدَّثَنِي صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ ".
Muhammad ya ba ni labari, Abdah ya sanar da mu, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, ya ce: Na ji Abdullah bn Ja'far yana cewa: Na ji Ali — Allah ya yarda da shi — yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa. Kuma Sadaqah ya ba ni labari, Abdah ya sanar da mu, daga Hisham, daga mahaifinsa, ya ce: Na ji Abdullah bn Ja'far yana ruwaitowa daga Ali — Allah ya yarda da su — daga Annabi ﷺ wanda ya ce:
"Mafi kyau a mata lokacinta shine Maryam, kuma mafi kyau a mata lokacinta shine Khadijah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ambaci Maryam da Khadija a matsayin mata masu falala ta musamman.
Maryamu, mahaifiyar Annabi Isa.
Khadija bint Khuwaylid, matar farko ta Annabi ﷺ kuma mace ta farko da ta karɓi Musulunci.
Malaman farko sun fahimci maimaita wannan lafazi a matsayin yabo na musamman ga Maryam da Khadija, kowacce a zamaninta da mahallinta. Hadisin yana koyar da cewa mata za su iya kaiwa matsayi mai girma ta hanyar imani, ibada da tsayin daka; ba ya ba da hujjar jera dukkan mata bisa kowane hali.
- Ku ɗauki Maryam da Khadija a matsayin misalai na imani, ibada da tsayin daka.
- Ku daraja falaloli na musamman ba tare da mayar da mutane jerin matsayi na zahiri ba.
- Ku san rayuwarsu kuma ku aiwatar da amincinsu ga Allah cikin zaɓinku na yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.