Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3817

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، مِنْ كَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا‏.‏ قَالَتْ وَتَزَوَّجَنِي بَعْدَهَا بِثَلاَثِ سِنِينَ، وَأَمَرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ‏.‏

Fassara

Aisha (Allah ya karɓe daga gare ta) ta ce: Ban yi kishi ga wata mace kamar yadda na yi wa Khadija ba, saboda yawan ambaton da Rasûlullah ﷺ yake yi mata. Ta ce: Kuma ya aure ni bayan shekaru uku da rasuwarta, kuma Ubangijinsa Mai Daraja da Girma ko Jibril (zaman lafiya ya tabbata a kansa) ya umarce shi da cewa ya yi mata bishara da gida a cikin Aljanna wanda aka yi da lu'ulu'u mai ramuka (Qasab).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kasance mai aminci ga Khadija, kuma ya yi mata albishir da Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qasab

Gida ko fada da aka gina da lu’ulu’u masu rami; haka aka bayyana ladan Khadija a Aljanna.

Kishi

A’isha ta bayyana yadda ta ji a matsayin mutum sa’ad da ta ji sau nawa Annabi ﷺ yake ambaton Khadija.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya girman matsayin Khadija da falalar kasancewa mai aminci ga abokin aure da ya rasu ta hanyar ci gaba da tuna kyawawan ayyukansa da goyon bayansa. Kalmomin A’isha sun kuma nuna cewa kishin ɗan’adam na iya faruwa ba tare da ya rage matsayi na musamman na Khadija ba. Albishir ɗin gidan Aljanna yana ƙarfafa cewa Khadija tana da lada na musamman.

Darussa na yau
  1. Ka yi magana da girmamawa game da mutanen da suka tallafa maka, ko da sun rasu.
  2. Ka yarda da kyawawan halayen wasu ba tare da kwatanta falalarsu da kanka ba.
  3. Ka nuna aminci ta hanyar ci gaba da tuna tallafi da alherin da aka yi maka a baya cikin godiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.