Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3816

An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي، لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَأَمَرَهُ اللَّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيُهْدِي فِي خَلاَئِلِهَا مِنْهَا مَا يَسَعُهُنَّ‏.‏

Fassara

Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Ban yi kishi ga wata daga cikin matan Annabi ﷺ kamar yadda na yi wa Khadija ba, duk da cewa ta rasu kafin Annabi ya aure ni. Wannan yana faruwa ne saboda ina jin shi yana ambaton ta akai-akai da soyayya da girmamawa. Kuma Allah ya umurce shi da ya yi mata bushara da wani gida a Aljanna da aka gina da lu'u-lu'u da duwatsu masu daraja. Idan kuma ya yanka dabba, yana aika wa abokantakarta rabe-raben nama.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya girmama Khadija ta hanyar tunawa da ita da tallafa wa ƙawayenta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qasab

Wani fāɗin fada da aka gina da abu mai daraja a Aljanna; riwayar ta bayyana shi a matsayin wata kyauta ta musamman ga Khadija.

Ƙawayenta

Matan da Khadija ta sani waɗanda Annabi ﷺ yake aika musu da nama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun nuna cewa Annabi ﷺ ya ci gaba da amincewa da falalar Khadija da irin taimakon da ta bayar a baya bayan rasuwarta. Ci gaba da kyautata alaƙa da abokan mutum yana daga cikin aminci da kyawawan ɗabi’u. An ruwaito kishin Aisha a matsayin wani yanayin mutum, yayin da labarinta kuma yake jaddada matsayi na musamman na Khadija.

Darussa na yau
  1. Ka yi magana cikin girmamawa game da waɗanda suka riga ka, kuma ka yarda da abin da suka yi maka.
  2. Ka kiyaye kyakkyawar alaƙa da abokai da na kusa da wanda kake ƙauna.
  3. Ka gane cewa kishi yanayin mutum ne, amma kada ka bar shi ya hana ka yin adalci da kyautatawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.