Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3837

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasim

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Sulaymanya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْقَاسِمَ كَانَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَىِ الْجَنَازَةِ وَلاَ يَقُومُ لَهَا، وَيُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُومُونَ لَهَا، يَقُولُونَ إِذَا رَأَوْهَا كُنْتِ فِي أَهْلِكِ مَا أَنْتِ‏.‏ مَرَّتَيْنِ‏.‏

Fassara

Yahya bn Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari, ya ce: Amr ya shaida min cewa Abdur-Rahman bn Al-Qasim ya masa labarin cewa Al-Qasim yana tafiya a gaban jana'izar kuma ba ya tsayawa mata. Kuma ya ruwaito daga Aisha ta ce: Mutanen Jahiliyya suna tsayawa mata, idan suka ganita suna cewa sau biyu: 'Kana da daraja a cikin iyalinka. Me kai yanzu?'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Qasim bai tsaya ba lokacin da jerin jana’iza ya wuce, kuma ya bayyana yadda mutane suke yi a da.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jerin jana’iza

Mutanen da suke rakiyar mamaci zuwa makabarta.

mutanen Jahiliyya

Sunan da ake kira Larabawa na zamanin kafin Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi suna tattauna wannan riwaya dangane da ko ya kamata mutum ya miƙe idan jerin jana’iza ya wuce. Al-Qasim bai miƙe ba, kuma Aisha ta bayyana miƙewa da furucin mutanen kafin Musulunci. Saboda haka, wannan riwaya ba ta nuna cewa miƙewa al’adar makoki ce wajibi ba; malaman fikihu kuma suna la’akari da sauran riwayoyin Annabi ﷺ kan wannan batu.

Darussa na yau
  1. A jana’iza, ku bi shiriya ta Musulunci, kada ku mai da tsoffin al’adu wajibi na addini.
  2. Ku yi magana game da mamaci cikin girmamawa, ku guji kalaman da ke ɓata masa mutunci.
  3. Idan aka sami saɓani game da ladubban jana’iza, ku nemi bayanin malamai amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.