Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3838

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لاَ يُفِيضُونَ مِنْ جَمْعٍ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ عَلَى ثَبِيرٍ، فَخَالَفَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ‏.‏

Fassara

Amru bn Abbas ya ba ni labari, ya ce: Abdur-Rahman ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, daga Amru bn Maymun, ya ce: Umar (Allah Ya karbe shi) ya ce: 'Masu shirki ba su kasance suna fita daga Jam'i (Muzdalifa) sai har rana ta fito a kan tsaunin Thabir. Sai Annabi ﷺ ya saba wa su, ya fita kafin rana ta fito.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tashi daga Muzdalifa kafin fitowar rana, sabanin mushrikai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jam‘

Wani suna ne na Muzdalifa, inda mahajjata suke zama a lokacin aikin Hajji.

Thabir

Wani dutse ne kusa da Makka; mushrikai sukan jira har rana ta bayyana a saman wannan dutse.

Tashi daga Muzdalifa

Mahajjata suna barin Muzdalifa bayan sun kwana a wurin, domin su ci gaba da sauran ayyukan Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mahajjaci yana bin Sunnah idan ya tashi daga Muzdalifa kafin fitowar rana, bayan zaman da ya yi a wurin. Annabi ﷺ ya ƙi al’adar mushrikai ta jiran fitowar rana. Mazhabobin fiƙihu suna tattauna ƙa’idoji na musamman da keɓantattun yanayi game da wannan tashi; ruwayar tana jaddada cewa a gudanar da ibadu yadda Annabi ﷺ ya aikata su.

Darussa na yau
  1. A wajen ibadun addini, bi sahihiyar hanyar Annabi ﷺ, kuma ka bar tsoffin al’adun da suka saɓa mata.
  2. Kafin Hajji, koyi jerin ayyukan ibadu da lokutansu domin ka gudanar da su cikin kulawa.
  3. Idan kana da shakka game da wata ibada, nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.