Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3836

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلاَ مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلاَ يَحْلِفْ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏‏.‏ فَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا، فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ibn Umar (ra) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Duk wanda yake son yin rantsuwa, kada ya yi rantsuwa sai da sunan Allah." A da, mutanen Quraish suna yin rantsuwa da ubanninsu, sai Manzon Allah ﷺ ya ce, "Kada ku yi rantsuwa da ubanninku."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana yin rantsuwa da Allah kaɗai, ba da kakanni ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rantsuwa

Tabbaci mai ƙarfi inda mutum yake kira ga Allah a matsayin shaida.

rantsewa da ubanni

Yin rantsuwa da kakanni ko iyaye; Annabi ﷺ ya hana wannan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa rantsuwar da ake yi a matsayin ibada ta addini Allah kaɗai ake yi da ita. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun haramta rantsewa da halittu, kamar iyaye, annabawa ko waliyyai; irin wannan rantsuwa ba ta zama ingantacciyar rantsuwa ga Allah ba. Kalmomin kuma suna jaddada cewa girmama iyali bai kamata ya taɓa ibada da ɗaukaka ta musamman ta Allah ba.

Darussa na yau
  1. Ka rantse da Allah kaɗai; kada ka yi amfani da sunan wani a matsayin tushen rantsuwa mai tsanani.
  2. Ka maye gurbin al'adar rantsewa da kakanni da magana ta yau da kullum mai gaskiya.
  3. Ka ɗauki kalmomin rantsuwa da muhimmanci, kada ka yi rantsuwa cikin sakaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.