Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3959

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ بَدْرٍ ثَلاَثُمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ، بِعِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ الَّذِينَ جَاوَزُوا مَعَهُ النَّهَرَ، وَمَا جَاوَزَ مَعَهُ إِلاَّ مُؤْمِنٌ‏.‏

Fassara

Al-Bara' r.a. ya ce:

"Muna cewa mayaƙan Badr sun kai fiye da dari uku da goma, daidai da adadin sahabban Talut waɗanda suka haɗu da shi sun tsallake kogi; kuma babu wanda ya tsallake kogin tare da shi sai mai imani kawai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An kwatanta Sahabban Badar da muminan Talut.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Badar

Yaƙin da aka yi tsakanin Musulmi da mutanen Makka a shekara ta biyu bayan hijira.

Talut

Sarkin da aka ambata a cikin Alƙur’ani; an jarraba mabiyansa a wani kogi.

ƙetare kogin

Yana nuni da jarrabawar rundunar Talut, inda muminai kaɗai suka ci gaba tare da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na farko sun danganta kwatanta mabiyan Talut da imani, biyayya da juriya yayin jarabawa. Ruwayar ta bayyana adadin mahalarta Badar a matsayin sama da ɗari uku da goma kaɗan; ba ta kafa wata ƙa’idar shari’a ba. Wannan nuni ya yi daidai da Alƙur’ani 2:249, inda aka ambaci jarrabawar kogin da mabiyan Talut muminai.

Darussa na yau
  1. Ka tsaya daram a kan imani idan jarabawa tana buƙatar haƙuri da biyayya.
  2. Ka nemi alaƙar da ke tsakanin labarai da darussan imani a cikin Alƙur’ani.
  3. Ka girmama jarumtaka da sadaukarwar Sahabbai ba tare da amfani da falalarsu wajen auna darajarka ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.