Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4038

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَهْطًا إِلَى أَبِي رَافِعٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَتِيكٍ بَيْتَهُ لَيْلاً وَهْوَ نَائِمٌ فَقَتَلَهُ‏.‏

Fassara

Al-Baraa bin Aazib — Allah ya yarda da su duka biyun — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya aiki da wata ƙungiya zuwa wurin Abu Raafi'. Sai Abdullah bin Atik ya shiga gidansa da dare yana barci, ya kashe shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya aika wani rukuni zuwa ga Abu Rafi‘, wanda Abdullah ibn Atik ya kashe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rahṭ

Ƙaramin rukuni na maza.

Abu Rafi‘

Mutumin da aka aika ƙungiyar zuwa gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Tafsirin malamai na gargajiya yana ɗaukar wannan a matsayin labarin wani takamaiman yaƙin soja da aka gudanar ƙarƙashin ikon Annabi ﷺ. Gajeren matani yana bayyana umarni da sakamakonsa, amma shi kaɗai ba ya zama izini na gaba ɗaya ga mutane su yi amfani da ƙarfi. Malaman fikihu na Musulunci suna danganta amfani da makamai da halastacciyar hukuma da kuma ƙa’idojin yaƙi da kare mutane.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki labarin wani yaƙin tarihi a matsayin izinin mutum ya yi amfani da ƙarfi da kansa.
  2. A yayin nazarin tarihin da yake da sarkakiya, a bambanta taƙaitaccen jigon labari da ƙarin ruwayoyi.
  3. A tattauna waɗannan matani bisa sanin mahallinsu da ƙa’idojin Musulunci game da halastacciyar hukuma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.