Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4054

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ، وَمَعَهُ رَجُلاَنِ يُقَاتِلاَنِ عَنْهُ، عَلَيْهِمَا ثِيَابٌ بِيضٌ، كَأَشَدِّ الْقِتَالِ، مَا رَأَيْتُهُمَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abdul-Aziz ibn Abdullah, ya ba mu labari Ibrahim ibn Sa'd, daga wajen mahaifinsa, daga wajen kakansa, daga wajen Sa'd ibn Abi Waqqas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Na ga Manzon Allah ﷺ a ranar yaƙin Uhudu, tare da wasu mutane biyu suna yaƙi don kare shi. Suna da fararen tufafi, kuma suna yaƙi da tsananin ƙarfi. Ban taɓa ganinsu ba kafin wannan lokacin kuma ban sake ganinsu ba bayan haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sa'd ya ga wasu maza biyu sanye da fararen kaya suna kare Annabi ﷺ a Uhud.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhud

Yaƙin da aka yi kusa da dutsen Uhud, kusa da Madina.

sun yi yaƙi dominsa

Mazan biyun sun yi yaƙi ne domin su kare Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na gargajiya suna ɗaukar wannan labari a matsayin alamar taimakon Allah ga Annabi ﷺ a lokacin Uhud. Bayanin maza biyun sanye da fararen kaya galibi ana fahimtarsa a matsayin nuni ga mala'iku. Wannan riwaya tana tabbatar da cewa Allah yana taimakon Manzonsa; ita kaɗai ba ta kafa wata ƙa'idar yaƙi ta gama-gari ba.

Darussa na yau
  1. Ka dogara ga Allah kuma ka dage idan kana cikin matsi.
  2. Ka gane cewa taimako da kariya ni'imomi ne daga Allah, ba tare da yin watsi da ƙoƙarin mutane ba.
  3. Ka ba da labarin abin da ka gani da kanka cikin kulawa, kuma ka bambanta abin da ka gani da fassara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.