Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4057

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ـ رضى الله عنه ـ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ كِلَيْهِمَا‏.‏ يُرِيدُ حِينَ قَالَ ‏ "‏ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏‏.‏ وَهُوَ يُقَاتِلُ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari, daga Yahya, daga Ibn Al-Musaiyab, wanda ya ce: Sa'd bin Abi Waqqas — رضي الله عنه — ya ce:

"Lalle ne Manzon Allah ﷺ ya tara mini iyayensa biyu a ranar Uhud." Yana nufin lokacin da ya ce mani yayin da nake yaƙi: "Mahaifina da mahaifiyata su zama fansa gare ka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna matuƙar girmamawarsa ga Sa'd a lokacin Uhud.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhud

Dutse kusa da Madina inda aka yi yaƙi a shekara ta uku bayan hijira.

A ba da mahaifina da mahaifiyata fansa dominka

Wata jimlar Larabci da ke nuna matuƙar girmamawa da sadaukarwa; a nan Annabi ﷺ yana yabon Sa'd.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan a matsayin wata falala ta musamman ga Sa'd ibn Abi Waqqas: Annabi ﷺ ya nuna masa girmamawa ta musamman da kansa a lokacin yaƙi. Maganar tana nuna girmamawa da ƙarfafawa ne, ba umarni na zahiri ba na miƙa iyaye hadaya. Ruwayar tana kuma nuna cewa jarumta da tsayin daka a lokacin yaƙi sun cancanci a yaba musu.

Darussa na yau
  1. Ka nuna godiya ga mutanen da suke ƙoƙari da jarumta da aminci domin alheri.
  2. Ka tsaya daram kuma ka yi aiki cikin ɗaukar nauyi idan kana fuskantar matsin lamba.
  3. Ka fahimci jimloli bisa yanayinsu: kalmomin girmamawa ba koyaushe ake nufin su a zahiri ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.