Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4070

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hanzala ibn Abu Sufyanya ruwaito wa al‑Bukhariحَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
  2. 2Salim ibn Abdullahسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَعَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو عَلَى صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ وَسُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَالْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَنَزَلَتْ ‏{‏لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ‏}‏‏.‏

Fassara

Kuma daga Hanzalah bin Abi Sufyan, na ji Salim bin Abdullah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya kasance yana yin la'ana ga Safwan bin Umayya, da Suhail bin Amr, da Al-Harith bin Hisham. Sai aka saukar da ayar: {Ba ka da wani abu a cikin wannan lamari} har zuwa fadinSa: {Lalle su zalumai ne}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya ƙaddara cewa Annabi ﷺ ba zai iya shiryar da zukatan mutane ba.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya yi addu’a a kan Safwan ibn Umayya, Suhail ibn Amr da al-Harith ibn Hisham. Sai aka saukar da ayar da ta fara da: ‘Ba kai ne ke da ikon yanke hukunci a kan wannan ba’ kuma ta ƙare da: ‘Lalle su azzalumai ne.’

Bayani kan kalmomi masu wuya
Addu’a a kan wani

Neman Allah Ya azabtar da mutum ko Ya jawo masa wata illa.

Wahayi

Saƙon da Allah ke sanar da Annabinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na zamanin da sun danganta wannan ruwaya da Alƙur’ani 3:128: hukunci na ƙarshe game da mutane na Allah ne, ba na Annabi ﷺ ba. Ayoyin suna kuma koyar da cewa Allah yana gafarta wa wanda Ya so, kuma yana azabtar da wanda Ya so. Malamai sun nuna daga wannan iyakar ilimin ɗan Adam da kuma damar tuba da shiriya; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta zama hujjar kafa ƙa’ida ta gama-gari game da yin addu’a a kan wasu ba.

Darussa na yau
  1. Ka bar hukunci na ƙarshe game da mutane ga Allah, kuma ka yi hattara da tsauraran hukunci.
  2. Ka ci gaba da fatan shiriya da tuba, har ma ga mutanen da suka aikata manyan laifuka.
  3. Idan kana yi wa wasu addu’a, ka roƙi Allah adalci, shiriya da rahama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.