Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4097

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ، وَعَرَضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهْوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَهُ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Umar (Allah ya yarda da su) cewa Annabi ﷺ ya duba shi a ranar Uhud yana da shekaru goma sha huɗu, sai Annabi ﷺ bai ba shi damar shiga yaƙin ba. Sannan Annabi ﷺ ya sake duba shi a ranar Al-Khandaq (Yaƙin Rami) yana da shekaru goma sha biyar, sai Annabi ﷺ ya ba shi damar shiga yaƙin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ba Ibn Umar damar shiga yaƙin yaƙin neman ƙasa sa’ad da yake ɗan shekara goma sha biyar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya tantance shi

Ya duba ko ya bincika shi domin yanke shawarar ko zai iya shiga yaƙin.

al-Khandaq

Yaƙin Rami, lokacin da Musulmi suka haƙa rami a matsayin katangar tsaro kewaye da Madina.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ana la’akari da shekaru da ƙarfin jiki yayin ba da izinin shiga ayyukan soja. Ibn Hajar ya tattauna ruwayar a matsayin hujjar cewa shekara goma sha biyar na iya zama iyakar da ke nuna balaga da shiga ayyuka, amma malaman fikihu sun bambanta ra’ayi kan ainihin ma’anar shari’a ta wannan shekarar. Mazhabobin Sunna huɗu kuma sun yarda da wasu alamomin balaga; saboda haka, wannan ruwayar ba ta kafa iyakar shekaru guda da ta shafi kowane yanayi ba.

Darussa na yau
  1. Ka ba matasa nauyin da ya dace da shekarunsu, ci gabansu da ƙarfinsu.
  2. Ka tantance cancanta a hankali, kuma ka yanke shawara bisa ƙa’idoji bayyanannu.
  3. Ka gane cewa balaga da iya yin aiki ba koyaushe ake ƙayyade su da shekaru guda kaɗai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.