Imani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 41

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Imani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ مَالِكٌ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلاَمُهُ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ سَيِّئَةٍ كَانَ زَلَفَهَا، وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا إِلاَّ أَنْ يَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Malik ya ce: Zayd bin Aslam ya mini labari, wanda Ata'u bin Yasar ya masa labari, wanda Abu Sa'id Al-Khudri ya masa labari cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Idan bawa ya musulunta kuma Musuluncinsa ya yi kyau, Allah zai gafarta masa dukkan munanan ayyukan da ya yi a baya. Bayan haka sai a fara lissafi: ana ba da ladan kyakkyawan aiki sau goma har zuwa sau dari bakwai, kuma ana rubuta mummunan aiki daidai da shi, sai dai idan Allah ya gafarta shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Tuba ta gaskiya mai kyau tana shafe zunuban da suka gabata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Musuluncinsa ya kyautata

Mutum ya karɓi Musulunci da ikhlasi, sannan ya ci gaba da riƙe addinin da himma.

Hisabi

Lissafin ayyuka bayan musulunta: ana ninka ladan ayyukan alheri, kuma mummunan aiki ana rubuta shi sau ɗaya kawai, sai dai idan Allah ya yafe shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi sun fahimci daga wannan cewa karɓar Musulunci da ikhlasi tana shafe zunuban da suka gabata. Ana ninka ladan ayyukan alheri, alhali ba a ɗora wa mummunan aiki fiye da yadda yake ba; Allah kuma zai iya yafe shi. Wannan ba izini ba ne na aikata zunubai bayan musulunta: mumini yana da alhakin zaɓinsa na gaba, kuma ya kamata ya tuba idan ya yi sakaci.

Darussa na yau
  1. Mai karɓar Musulunci zai iya sa ran gafarar Allah, ya fara sabuwar rayuwa, kuma ya himmatu ga imani na gaskiya.
  2. Ka dage da ayyukan alheri: Allah na iya ninka ladansu sosai.
  3. Ka ɗauki kuskuren da zai biyo baya da muhimmanci, ka tuba kuma ka roƙi Allah gafara maimakon ka dogara da musuluntar da ta gabata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.