Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 415

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Tofa a cikin masallaci laifi ne, kuma fansarsa shi ne a binne shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin tofi a masallaci zunubi ne; a rufe shi kuma a cire shi a hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tofi

Barin miyau ya fito daga baki ya faɗi a kan wani wuri.

kaffara

A nan: gyara kuskure ta hanyar cire tofin.

binnewa

Rufe tofin da ƙasa ko wani abu da ya dace; idan masallaci ba shi da ƙasa, a cire tofin kuma a tsaftace wurin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa masallaci ya cancanci girmamawa da tsafta, kuma yin tofi a cikinsa zunubi ne. “Binnewa” ya shafi idan falon ƙasa ne; a kan wani irin bene kuma, a cire tofin domin kada datti ko abin damuwa ya rage. Mazhabobi suna jaddada a ƙa’idojinsu na ladubban masallaci cewa a kiyaye wurin sallah da tsabta kuma a kawar da ƙazanta.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da kyalle idan kana buƙatar tari ko tofar da miyau a masallaci.
  2. Ka share miyau ko wani datti nan take kuma a hankali idan ka same shi.
  3. Ka ɗauki masallaci a matsayin wurin sallah na jama’a wanda ya kamata ya kasance mai tsabta da mutunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.