Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4212

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Ɗan’uwansaأَخِي
  3. 3Sulaymanسُلَيْمَانَ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Humayd at‑Tawilحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ
  6. 6Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، بِطَرِيقِ خَيْبَرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى أَعْرَسَ بِهَا، وَكَانَتْ فِيمَنْ ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Dan uwana ya ba ni labari, daga Sulaiman, daga Yahya, daga Humaid At-Tawil, wanda ya ji Anas bin Malik — raḍiya Allāhu ʿanhu — yana cewa Annabi ﷺ ya zauna tare da Safiyya bint Huyayy a hanyar Khaybar tsawon kwanaki uku, har sai da ya yi aure tare da ita, kuma tana cikin waɗanda aka umarta su saka hijabi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya zauna tare da Safiyya na tsawon kwanaki uku bayan aurensu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya kammala aure

Ma’auratan sun fara rayuwar aurensu tare.

hijabi

A nan kalmar tana nufin keɓewa ko shamakin da ya shafi matan Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna tattauna wannan riwaya a cikin tarihin auren Annabi ﷺ da ƙa’idojin da suka shafi matsayi na musamman na matansa. Kalmar hijabi a nan tana nufin shamakin da ke da alaƙa da wannan matsayi; malamai ba sa fahimtar daga wannan cewa duk mata suna da wannan ƙa’ida ta musamman kamar Uwayen Muminai.

Darussa na yau
  1. A bi da labaran aure cikin girmamawa, a guji cikakkun bayanan da ba su da tushe kuma aka nema saboda son sani.
  2. A batun ƙa’idojin addini, a bambanta umarnin gama-gari da tanade-tanaden da suka shafi matan Annabi ﷺ musamman.
  3. A karanci labaran sira tare da mahallinsu kafin a fitar da ƙa’ida ta gama-gari daga gare su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.