Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4215

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ الثَّوْمِ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏ نَهَى عَنْ أَكْلِ الثَّوْمِ هُوَ عَنْ نَافِعٍ وَحْدَهُ‏.‏ وَلُحُومُ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ عَنْ سَالِمٍ‏.‏

Fassara

Ibn Umar (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito: A ranar Khaybar, Manzon Allah ﷺ ya haramta cin tafarnuwa da naman jakunan gida. Haramcin cin tafarnuwa ya fito daga Nafi kadai, yayin da batun naman jakunan gida ya fito daga Salim.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin Khaybar, Annabi ﷺ ya hana cin naman jakunan gida da tafarnuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khaybar

Yanki ne mai albarkatun ruwa da katanga a arewacin Madina, inda aka yi yaƙin Khaybar.

Jakunan gida

Jakuna da ake kiwonsu a matsayin dabbobin gida ko na ɗaukar kaya, sabanin jakunan daji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga riwayoyin Khaybar cewa naman jakunan gida haramun ne. Malamai sun danganta ambaton tafarnuwa da guje wa wari mai damun mutane, musamman yayin sallar jam'i; wasu riwayoyi sun fayyace cewa ba haramcin abinci na dindindin ba ne. Mazhabobi suna ɗaukar haramcin naman jakunan gida a matsayin hukunci mai aiki, yayin da suke danganta ƙa'idojin tafarnuwa da hana cutar da wasu.

Darussa na yau
  1. A lokacin nazarin ƙa'idojin abinci, ka bincika sosai ko magana tana nufin haramci na dindindin ne ko kuma tana da alaƙa da wani yanayi na musamman.
  2. Ka kula da sauran mutane kuma ka guji ƙamshi mai ƙarfi kafin zuwa sallar jam'i.
  3. Yayin nazarin wannan hukunci, ka bambanta jakunan gida da jakunan daji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.