Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4237

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، وَسَأَلَهُ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ، قَالَ لَهُ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لاَ تُعْطِهِ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ‏.‏ فَقَالَ وَاعَجَبَاهْ لِوَبْرٍ تَدَلَّى مِنْ قَدُومِ الضَّأْنِ‏.‏

Fassara

Ali bin Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Na ji daga Az-Zuhri, kuma Ismail bin Umayyah ya tambaye shi. Anbasa bin Sa'id ya ce: Abu Huraira — raḍiyallahu anhu — ya faɗa mini cewa ya je wurin Annabi ﷺ ya roƙe shi rabonsa. Sai wani ɗa daga 'ya'yan Sa'id bin Al-'As ya ce:

"Kar ka ba shi." Abu Huraira ya ce: "Wannan shine mai kisan Ibn Qauqal." Sai wancan mutumin ya ce: "Abin mamaki! Ga ɓeraye da ke rataye daga tudun tumaki!"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Huraira ya kare da ikirarin hakkinsa na ganima daga cin mutunci na kai tsaye.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ganimar Khaybar

Dukiyar da aka samu a lokacin yaƙin Khaybar kuma aka raba bisa ƙa'idoji.

Ibn Qauqal

Wani sahabi wanda, a cewar Abu Huraira, ɗan Sa'id ibn al-As ne ya kashe.

bera

Wata zagi ta izgili da ɗan Sa'id ibn al-As ya yi wa Abu Huraira domin ƙasƙantar da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhi na gargajiya sun sanya wannan musayar magana a mahallin rabon ganimar Khaybar. Abu Huraira ya tuna da rawar da ɗayan ya taka a wani yaƙi da ya gabata; izgili game da asalinsa ko kamanninsa ba hujja ba ce wajen yanke hukunci kan hakkinsa na samun kaso. Malamai sun jaddada cewa ya kamata a tantance da'awar mallaka cikin adalci da bin ƙa'idojin rabon da ake aiki da su, ba bisa ƙiyayya ta kai ko zagi ba.

Darussa na yau
  1. Auna da'awar mutum game da dukiya bisa ƙa'idoji da hujjoji, ba bisa ƙiyayya ta kai ba.
  2. Ka amsa magana marar adalci da bayanin da ya dace, kuma ka guji zagi da kanka.
  3. Idan ana samun saɓani kan rabo, ya kamata mai yanke hukunci marar son kai ya yi wa waɗanda abin ya shafa adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.