Sahih al-Bukhari, hadisi na 4311
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Mujahid ibn Jabr al‑Makki
- 1Ishaq ibn Yazidya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Yahya ibn Hamzaيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ
- 3Abu Amr al‑Awza'iأَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ
- 4Abda ibn Abu Lubabaعَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ
- 5Mujahid ibn Jabr al‑Makkiمُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ الْمَكِّيِّ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَقُولُ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ.
Is-haq bin Yazid ya ba ni labari, Yahya bin Hamzah ya ba mu labari, ya ce: Abu Amr Al-Awza'i ya ba ni labari, daga wajen Abdah bin Abi Lubabah, daga wajen Mujahid bin Jabr Al-Makki, cewa Abdullah bin Umar — raḍiya Allāhu ʿanhumā — ya kasance yana cewa: "Babu hijira bayan Nasara (ta Makkah)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan cin Makka, ƙaura ta wajibi daga cikinta ta ƙare.
Barin wani wuri saboda addini; a nan ana nufin ƙaura daga Makka zuwa Madina.
Cin Makka da Musulmi suka yi a shekara ta takwas bayan Hijira.
Malaman da suka gabata sun bayyana cewa wannan magana tana nufin hijira ta musamman daga Makka zuwa Madina: bayan an ci Makka ta zama ƙasar Musulunci, don haka muminai ba su ƙara zama wajibi su bar ta ba. A ganinsu, wajibi na gaba ɗaya na barin wurin da mutum ba zai iya gudanar da addininsa cikin aminci ba ya ci gaba da aiki. Saboda haka, mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna bambanta wannan ƙaura ta musamman da ta ƙare da sauran nau'o'in hijira domin kare addini.
- Ka fahimci maganganun addini cikin mahallin tarihinsu, kada ka yi amfani da su ga kowane yanayi ba tare da bayani ba.
- Idan ba za ka iya gudanar da addininka cikin aminci ba, nemi shawarar ƙwararre game da wajibanka da zaɓuɓɓukanka.
- Ka ci gaba da ayyukan alheri kuma ka sabunta niyyarka ta gaskiya, ko da wani takamaiman wajibi na addini ya ƙare.
Wannan riwaya tana magana ne game da bayanin Ibn Umar kan maganar, kuma tana fayyace cewa ƙaura ta musamman zuwa Madina ta ƙare bayan cin Makka.
Sahih al-Bukhari · #4310 (Sahih)Ibn Umar ya fayyace cewa babu sauran hijira irin wadda ake yi kafin cin Makka, alhali ayyukan alheri da niyya ta gaskiya suna nan daram.
Sahih al-Bukhari · #4313 (Sahih)Wannan riwaya ta ƙunshi maganar Annabi ﷺ cewa hijira ba ta ƙarewa matuƙar ƙofar tuba a buɗe take.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.