Sahih al-Bukhari, hadisi na 4485
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
- 3Ali ibn al‑Mubarakعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ، وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لأَهْلِ الإِسْلاَمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلاَ تُكَذِّبُوهُمْ، وَقُولُوا {آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ} الآيَةَ".
An ruwaito daga Abuu Hurairah (رضي الله عنه): Mutanen Littafi sun kasance suna karanta Attaura da harshen Ibrananci, sannan su yi fassararta da Larabci ga musulmai. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ku yarda da mutanen Littafi kuma kada ku ƙaryace su, amma ku ce: {Mun yi imani da Allah da abin da aka sauko mana} — ayar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan bayanin da ya shafi littattafan da suka gabata bai fito fili ba, Musulmi ba ya tabbatar da shi ko ƙaryatawa ba tare da hujja ba.
Sunan al’ummomin da suka karɓi littattafan wahayi na baya, ciki har da Yahudawa da Kiristoci.
Littafin da aka saukar wa Annabi Musa.
Wahayin da Allah Ya ba wa manzanninsa, ciki har da Alƙur’ani.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan jagora ya shafi labaran da aka samo daga littattafan da suka gabata waɗanda Alƙur’ani da ingantacciyar Sunnah ba su tabbatar ko ƙaryata ba. Ba a karɓar irin waɗannan labarai a matsayin gaskiyar imani, kuma ba a ƙaryata su ba tare da hujja ba. Abin da ya dace da wahayin Musulunci ana iya tabbatar da shi; abin da ya saɓa masa kuwa ana ƙin sa. Kalmomin ayar suna tunatar da Musulmi su gina imaninsu bisa Allah da wahayinsa.
- Ka tantance ikirarin addini ta hanyar Alƙur’ani da ingantacciyar Sunnah kafin ka yaɗa su.
- Kada ka yaɗa labaran da ba su fito fili ba a matsayin tabbatacciyar gaskiya, kuma kada ka ƙaryata su ba tare da hujja ba.
- Ka yi magana cikin girmamawa da mabiyan sauran addinai, kuma ka bayyana tushen imaninka.
Wannan riwaya tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya amsa tambayar Yahudawa game da wata azaba, don haka ta ba da misali mai alaƙa na yin taka-tsantsan game da labaran al’adun littattafan da suka gabata.
Sahih al-Bukhari · #4487 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana ambaton Nuhu da aikinsa na manzo, wanda ya dace da imani da manzannin Allah da wahayoyinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.