Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4503

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْهِ الأَشْعَثُ وَهْوَ يَطْعَمُ فَقَالَ الْيَوْمُ عَاشُورَاءُ‏.‏ فَقَالَ كَانَ يُصَامُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تُرِكَ، فَادْنُ فَكُلْ‏.‏

Fassara

Abdullah ya ruwaito: Cewa Al-Ash'ath ya shigo masa gidansa yayin da yake cin abinci. Sai Al-Ash'ath ya ce,

"Yau rana ce ta 'Ashura." Sai ya amsa masa, "Ana azumin wannan ranar kafin a sauke dokar azumin Ramadan. Amma bayan an sauke dokar azumin Ramadan, an daina azumin 'Ashura, don haka zo ka ci abinci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Azumin Ashura ya kasance wajibi a da, amma wajabcin ya gushe bayan an farlanta azumin Ramadan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ashura

Rana ta goma a watan Musulunci na Muharram.

Ramadan

Watan da aka wajabta wa Musulmi yin azumi a cikinsa.

Wajabcin ya gushe

Azumin wannan rana bai ƙara zama wajibi ba bayan an wajabta azumin Ramadan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa azumin Ashura ya kasance wajibi tun farko, sannan wajabcin ya gushe lokacin da aka wajabta azumin Ramadan. Azumin Ashura ya ci gaba da kasancewa abin so, ba wajibi ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da bambanci tsakanin wajibi da aikin nafila. Abdullah ibn Mas'ud ya gayyaci Al-Ash'ath ya ci abinci, domin bai ɗauki azumin wannan rana a matsayin wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki azumin Ashura a matsayin abin so, ba wajibi ba.
  2. Yayin koyon wajibai na addini, ka bambanta tsakanin abin da aka fara tanada da abin da aka wajabta daga baya.
  3. Ka bayyana wa wani cikin natsuwa dalilin da ya sa cin abinci a ranar Ashura ya halatta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.