Sahih al-Bukhari, hadisi na 4624
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abu Ya'qub Abu Abdullah al‑Karmaniya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكَرْمَانِيُّ
- 2Hassan ibn Ibrahimحَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكَرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، وَرَأَيْتُ عَمْرًا يَجُرُّ قُصْبَهُ، وَهْوَ أَوَّلُ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ ".
Aisha, Allah ya yarda da ita, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Na ga Jahannama tana cinye wasu sassanta, kuma na ga Amru yana jan hanjinsa, shi ne kuma mutumin farko da ya fara al'adar sakin dabbobi don gumaka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ga azabar Amr, wanda ya ƙirƙiro al'adar sa'ibah.
Dabbar da ake sakinta bisa wata al'ada ta kafin Musulunci, kuma ake keɓewa ga gumaka.
Amr ibn Luhay, wanda aka ambata a riwayoyi a matsayin wanda ya ƙirƙiro wannan al'ada.
Wani hoto ne na azabar da Annabi ﷺ ya gani a Wuta.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa sa'ibah wata al'ada ce ta kafin Musulunci, inda ake keɓe dabbobi ga gumaka saboda dalilan addini. Wannan riwaya tana gargaɗi game da ƙirƙiro bautar gumaka da al'adun addini marasa tushe, amma ba tana nufin cewa kowace sabuwar al'ada haramun ce ita kaɗai ba; hukuncinta ya danganta da abin da ta ƙunsa da ƙa'idojin Musulunci.
- Auna al'adun addini da Alƙur'ani da ingantacciyar Sunnah, ba da al'ada kawai ba.
- Kada ku keɓe dabbobi, dukiya ko addu'o'i ga wani abu ban da Allah.
- Ya kamata a yaɗa ayyukan addini cikin taka-tsantsan, kada a gabatar da al'adun da ba su da tushe a matsayin imani.
Wannan riwaya tana magana ne game da bahira, wata al'ada mai alaƙa da wannan ta kafin Musulunci, inda ake ba dabbobi wani matsayi na musamman na addini.
Sahih al-Bukhari · #4622 (Sahih)Wannan riwaya tana cikin wannan sashe na bayani kuma tana fayyace mahallin al'adun kafin Musulunci da suka shafi dabbobi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.