Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4637

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ، وَرَفَعَهُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، فَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللَّهِ، فَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abdullah bin Mas'ud: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Babu wanda ya fi Allah kishi, saboda haka Ya haramta dukkan manyan zunubbai, ko bayyanannu ne ko ɓoyayyu. Kuma babu wanda ya fi Allah son a yi masa yabo, shi ya sa Ya yi yabon kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya haramta alfasha kuma Yana yabon kansa da kamala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghayra

Ƙin yarda na Ubangiji ga abin da bai dace ba da kuma ƙetare iyaka; ba daidai take da kishin ɗan Adam ba.

Alfasha

Manyan ayyukan zunubi da rashin kunya, na bayyane da na ɓoye.

Yabo

Yarda da ambaton kamalar Allah da siffofinsa abin yabo.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa siffofin Allah na hakika ne ta yadda ya dace da girmansa, kuma ba su kama da siffofin ’yan Adam. Ambaton ghayrarSa yana nuna dalilin da ya sa Ya haramta alfasha, ta bayyane da ta ɓoye. Yabon da Allah Ya yi wa kansa yana koya mana cewa yabo nasa ne saboda kamalarsa; ba Ya buƙatar mutane su tabbatar da hakan. Wannan riwaya ita kaɗai ba ta ba da dalilin hukunta wasu da tsanani: ya kamata muminai su guji zunubi kuma su ambaci Allah cikin girmamawa.

Darussa na yau
  1. Ka guji ayyukan zunubi ba a bainar jama'a kawai ba, har ma lokacin da babu wanda yake ganinka.
  2. Ka ambaci Allah cikin girmamawa, kuma ka yarda da kamalarsa a addu'o'inka da godiyarka ta yau da kullum.
  3. Kada ka hukunta wasu bisa zato; ka fara da kula da halayenka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.