Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4660

An rawaito daga Abu Dhar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Dhar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَقُلْتُ مَا أَنْزَلَكَ بِهَذِهِ الأَرْضِ قَالَ كُنَّا بِالشَّأْمِ فَقَرَأْتُ ‏{‏وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ‏}‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ مَا هَذِهِ فِينَا، مَا هَذِهِ إِلاَّ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّهَا لَفِينَا وَفِيهِمْ‏.‏

Fassara

Qutaibah bin Sa'id ya ba mu labari, Jarir ya ba mu labari, daga Husain, daga Zaid bin Wahb, ya ce: Na wuce ta wurin Abu Dhar a Ar-Rabadha sai na ce masa,

"Me ya kawo ka wannan ƙasar?" Ya ce, "Muna Sham ne lokacin da na karanta Ayar: 'Waɗanda suke tattara zinariya da azurfa ba tare da sun kashe su a hanyar Allah ba, sai ka yi musu bushara da azaba mai raɗaɗi.' Mu'awiyyah ya ce, 'Wannan Ayar ba ta game da mu ba ce, ta mutanen Littafi ce kawai.' Sai na ce, 'Lallai tana game da mu da kuma su.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Dharr ya jaddada cewa gargaɗin hana taskace dukiya ya shafi Musulmi ma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Taskace dukiya

Riƙe dukiya ba tare da kashe ta a inda Allah Ya umurta ba.

A tafarkin Allah

Bayarwa don ayyukan alheri da wajibai da Allah Ya shar’anta.

Ar-Rabadha

Wani wuri a wajen Madina inda Abu Dharr ya zauna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa gargaɗin da ke cikin Alƙur’ani 9:34 bai shafi Mutanen Littafi kaɗai ba: Abu Dharr ya bayyana cewa har Musulmi ma yana cikinsu. Ya kamata a karanta wannan bayani tare da sauran nassoshi kan zakka: riƙe dukiya ba haramun ba ne kai tsaye idan an biya zakka da ta wajaba kuma ba a hana dukiyar ta hanyar da aka haramta ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun wajabta zakka a kan dukiyar da ta cancanta idan an cika sharuɗɗanta.

Darussa na yau
  1. Kowace shekara ka duba ko zakka ta wajaba a kanka, sannan ka biya ta a kan lokaci ga waɗanda suka cancanta.
  2. Keɓe wani kaso na kudin shigarka na sadaka, ban da zakka ta wajibi.
  3. Kada ka ɗauka cewa gargaɗin Alƙur’ani ya shafi sauran al’ummomi kaɗai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.