Sahih al-Bukhari, hadisi na 4662
An rawaito daga Abu Bakrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Abd al‑Wahhabya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Ibn Abu Bakraابْنِ أَبِي بَكْرَةَ
- 6Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا مِنْهَا، أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلاَثٌ مُتَوَالِيَاتٌ، ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ".
An ruwaito daga Abu Bakrah: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Lokaci ya dawo kamar yadda yake a ranar da Allah ya halicci Sammai da Duniya; shekara tana da watanni goma sha biyu, hudu daga cikinsu watanni ne masu hurumi. Uku suna bin juna: su ne Zul-Qa'dah, Zul-Hijjah, da Muharram; kuma na hudu shi ne Rajab Mudar wanda ke tsakanin Jumada da Sha'ban."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kalandar Musulunci yana da watanni goma sha biyu, huɗu daga cikinsu kuwa masu alfarma ne.
Watanni huɗu ne waɗanda Allah Ya ba su matsayi na musamman, kuma laifuffuka sun fi tsanani a cikinsu.
Ana kiran Rajab da wannan suna ne saboda kabilar Mudar, wadda ta kiyaye watan a daidai matsayinsa a kalandar.
Kalandar ta sake dacewa da ainihin jerin watanni, ba tare da karkatar da su ta hanyar yin magudi a kalandar ba.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan magana, wadda aka faɗa a Hajjin Bankwana, tana tabbatar da tsayayyen jerin watanni kuma tana yin tir da sauya su. Watanni huɗu masu alfarma su ne Dhul-Qa'dah, Dhul-Hijjah, al-Muharram da Rajab. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince da matsayinsu na musamman; hadisin kuma yana ƙarfafa a kiyaye iyakokin Allah a cikin waɗannan watanni da kulawa.
- Rubuta ranakun Hijira da kulawa, kuma ka mutunta jerin watannin da aka kayyade.
- Yi amfani da watanni masu alfarma a matsayin damar ƙara kauce wa zalunci, faɗa da zunubai.
- Koyi sunaye da jerin watanni huɗu masu alfarma domin ka isar da matsayinsu na musamman ga wasu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.