Sahih al-Bukhari, hadisi na 4713
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Nasrya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خُفِّفَ عَلَى دَاوُدَ الْقِرَاءَةُ، فَكَانَ يَأْمُرُ بِدَابَّتِهِ لِتُسْرَجَ، فَكَانَ يَقْرَأُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ ". يَعْنِي الْقُرْآنَ.
Is-haq bin Nasr ya ba ni labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Hammam, daga Abu Huraira — raḍiya Allāhu ʿanhu — cewa Annabi ﷺ ya ce:
"An sauƙaƙa wa Dawudu karatu, don haka sai ya umarci a shirya dabbar hawan sa, kuma yana gama karatun kafin a gama shiryawa." Yana nufin Al-Ƙur'ani.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dāwūd ya karanta Littafi da sauri ta musamman da himma.
Annabi Dawuda, wanda Allah ya ba wa Zabura.
Karanta Littafin da aka saukar da murya; bayanin ruwayar ya fassara wannan a nan da Alƙur’ani.
Shirya dabbar hawa ta hanyar ɗora mata sirdi.
Malaman farko sun fahimci karatun da ake nufi a nan a matsayin Zaburar Dāwūd; bayanin ruwayar kuma ya danganta wannan furuci da Alƙur’ani. Sun jaddada cewa Allah ya ba Dāwūd ƙwarewa ta musamman wajen karatu. Wannan baiwa ce ta musamman ta annabci, ba mizani na gaba ɗaya da ke nuna irin saurin da wasu ya kamata su yi karatu da shi ba: kula da karatu da fahimta suna da muhimmanci.
- Ka ware lokaci na kullum don karatu, ko da kuwa ɗan lokaci ne.
- A lokacin karatu, kada ka nemi sauri kaɗai; ka kuma mai da hankali da fahimta.
- Ka yi amfani da lokacin da kake da shi da manufa wajen ibada, kamar yadda Dāwūd ya cika lokacin jira da karatu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.