Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4737

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ، فَسَأَلَهُمْ، فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ فَصُومُوهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas: Lokacin da Rasūlullah ﷺ ya zo Madina, ya sami Yahudawa suna azumin ranar Ashura. Sai ya tambaye su game da hakan, suka ce,

"Wannan ita ce ranar da Musa ya ci nasara akan Fir'auna." Sai Annabi ﷺ ya ce, "Mu mun fi su kusanci da Musa, don haka ku yi azumin wannan rana."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kira Musulmi su yi azumin ‘Ashuraa domin girmama Musa.

Asali da dalili

Da Annabi ﷺ ya isa Madina, ya ga Yahudawa suna azumin ‘Ashuraa. Sun bayyana cewa wannan ita ce ranar da Musa ya yi galaba a kan Fir’auna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
‘Ashuraa

Rana ta goma a watan Muharram na kalandar Musulunci.

Mu ne muka fi kusanci da Musa

Annabi ﷺ ya jaddada dangantaka ta musamman tsakanin Musulmi da Musa da kuma saƙonsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa an shar’anta azumin ‘Ashuraa, kuma Musulmi suna amincewa da annabawan Allah da saƙonsu. Maganar Annabi ﷺ tana nuna cewa ana iya tunawa da nasarar Musa ta hanyar ibada. Wasu ruwayoyi sun ƙara bayyana cewa azumin ‘Ashuraa abin so ne; mazhabobin Sunni huɗu ba sa ɗaukarsa a matsayin wajibi.

Darussa na yau
  1. Wanda ya yi azumin ‘Ashuraa yana bin wani aiki abin so da ke da alaƙa da tunawa da Musa.
  2. Ka amince da annabawan Allah, ka kuma koyi labaransu a matsayin ɓangare na al’adar imanin Musulunci.
  3. Ka mai da bukukuwan tunawa na addini dama ta ibada da gode wa Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.