Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4744

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَىِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏ قَالَ قَيْسٌ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ‏}‏ قَالَ هُمُ الَّذِينَ بَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ عَلِيٌّ وَحَمْزَةُ وَعُبَيْدَةُ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ‏.‏

Fassara

Qays bin Ubad ya ruwaito: Ali ya ce,

"Ni ne na farko da zai durƙusa a gaban Ar-Rahman a Ranar Kiyama don a yi shari'ar rigima." Qays ya ce: Wannan ayar: 'Waɗannan ƙungiyoyi biyu masu takun saka sun yi takun saka game da Ubangijinsu' (22:19) ta sauko dangane da waɗanda suka fito yaƙin Badar, wato Ali, Hamza, Ubaida, Shaiba bin Rabi'a, Utba bin Rabi'a da Al-Walid bin Utba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya danganta fadan takobi na takobi a Badar da wata takaddama a Ranar Alƙiyama.

Asali da dalili

Rubutun ya ambaci fadan takobi da takobi a Badar, kuma ya danganta mayaƙan da abin ya shafa da Alƙur’ani 22:19.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sujjada ga Mai rahama

Bayyana a gaban Allah cikin ƙanƙan da kai a Ranar Alƙiyama.

takaddama

Arangamar da ta faru tsakanin ƙungiyoyin biyu da aka ambata a riwayar.

sun fito don fadan takobi da takobi

Mayaƙan da suka fito a Badar don su fuskanci juna a faɗa kai tsaye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Riwayar ta danganta mayaƙan Badar da ƙungiyoyin biyu da aka ambata a Alƙur’ani 22:19, kuma ta jaddada cewa a ƙarshe za a warware rikicinsu a gaban Allah. Malamai suna amfani da ita wajen tafsirin ayar da kuma nuna matsayi na musamman na Ali, Hamza da Ubayda a cikin muminai da suka shiga wannan fadan takobi da takobi. Rubutun da kansa bai kafa wata doka ta musamman ga mazhabobin Sunni huɗu ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka bar rikici ya rikide zuwa zalunci; ka tuna cewa a ƙarshe Allah zai yi wa kowace takaddama hukunci cikin adalci.
  2. Ka yi nazarin ayoyin Alƙur’ani tare da kula da sahihan riwayoyin da ke bayyana mahallinsu.
  3. Ka yi magana game da Sahabbai cikin girmamawa, ka kuma amince da ƙoƙarinsu ba tare da ɗaukaka abubuwan tarihi fiye da kima ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.