Sahih al-Bukhari, hadisi na 4787
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Anas ibn Malik
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 2Mu'alla ibn Mansurمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ
- 3Hammad ibn Zaydحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
- 4Thabitثَابِتٌ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ هَذِهِ، الآيَةَ {وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ} نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ.
Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ruwaito cewa wannan aya: {Kana boye a ranka abin da Allah zai bayyana} ta sauko game da lamuran Zainab 'yar Jahsh da Zaid bin Haritha.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ayatar game da abin da Allah zai bayyana tana magana ne kan Zainab da Zaid.
Anas ibn Malik ya ambata cewa an saukar da Alƙur’ani 33:37 ne dangane da batun Zainab bint Jahsh da Zaid ibn Haritha.
Abin da Allah zai sanar ta hanyar wahayi.
Allah Ya yi wahayi da shi a matsayin wani ɓangare na Alƙur’ani.
Masu tafsiri na gargajiya sun danganta wannan ruwayar da Alƙur’ani 33:37 da kuma abubuwan da suka faru game da auren Zainab bint Jahsh da Zaid ibn Haritha. Suna fahimtar ayar tare da sabunta al’adun zamantakewa da na shari’a game da riƙon yara: ɗan da aka riƙo ba ɗaya yake da ɗan da aka haifa ba. Ruwayar kanta tana tabbatar da mahallin ayar, amma ba ta ba da hujjar jingina wa Annabi ﷺ wasu dalilai da ba a tabbatar ba.
- Karanta ayar Alƙur’ani tare da ingantaccen bayani da kuma mahallin tarihi da aka ruwaito game da ita.
- Kada a yi wa mutane hukunci bisa labaran da ba a tabbatar ba ko dalilan da aka jingina musu.
- A kasance a buɗe ga gyaran al’umma idan wahayin Allah ya gyara al’adun da ba su dace ba ko suke zalunci.
Wannan ruwayar daga babi ɗaya ita ma tana magana kan abubuwan da suka shafi Zainab da Zaid, kuma tana taimaka wa wajen fahimtar ayar cikin faɗaɗɗen mahallin tafsiri.
Sahih al-Bukhari · #4786 (Sahih)Ruwayar Aisha tana ba da ƙarin bayani daga wannan ɓangaren tafsiri, kuma ana iya karanta ta tare da ruwayar Anas.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.