Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4878

An rawaito daga Abdullah ibn Qais. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn Abd as‑Samad al‑Ammiعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ
  3. 3Abu Imran al‑Jawniأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ
  4. 4Abu Bakr ibn Abdullah ibn Qaysأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ
  5. 5Mahaifinsa, Abdullahأَبِيهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ، آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلاَّ رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abi Al-Aswad ya ba mu labari, Abdul-Aziz bn Abdus-Samad Al-Ammi ya ba mu labari, Abu Imran Al-Jawni ya ba mu labari, daga Abu Bakr bn Abdullahi bn Qais, daga mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Aljannatu biyu waɗanda kayansu da abubuwan cikinsu azurfa ne, da wasu Aljannatu biyu waɗanda kayansu da abubuwan cikinsu zinare ne. Kuma babu wani abu da zai shiga tsakanin mutanen da ganin Ubangijinsu sai Mantar Girman Kai da ke fuskarSa a cikin Aljannar Adn."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mazauna Aljanna za ga ganin Ubangijinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Lambun ‘Adn

Wurin zama na har abada a cikin Aljanna.

Mayafin Girma

Siffa ce ta misali da ke bayyana girma da ɗaukakar Allah; nassi bai ba da dalilin ɗaukar wannan a matsayin tufafin mutum ba.

Gani

Dubawa; hadisin ya tabbatar da cewa muminai za su ga Ubangijinsu a Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Ahlus-Sunna na gargajiya, cikinsu har da al-Nawawi, suna ɗaukar wannan ruwaya a matsayin hujjar cewa muminai za su ga Allah a Lahira. Suna tabbatar da hakan kamar yadda nassi ya ambata, ba tare da kamanta Allah da halittu ko fayyace yadda hakan zai kasance ba. Bayanin lambunan zinariya da azurfa yana jaddada yalwar ni’imomin Aljanna.

Darussa na yau
  1. Alƙawuran Aljanna su ƙarfafa ka ga ibada ta gaskiya da kyawawan ɗabi’u.
  2. Ka yi magana game da Allah cikin girmamawa, kuma ka tabbatar da abin da wahayi ya ambata ba tare da kamanta Shi da halittu ba.
  3. Ka fi daraja ladan Lahira na har abada fiye da jin daɗin duniya na ɗan lokaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.